1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Zuvor bei „Wolverine und die X-Men“ möchte ich, dass du zurückkommst.

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Ich werde nicht zulassen, dass du mich noch einmal verlässt. Dein Problem ist, dass du nicht an einem Ort bleiben kannst, Logan.

3
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
Und niemand kann einem Anführer folgen, der nie dort drin ist.

4
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
Lass mich hier raus, Popos! Aber du weißt nicht, mit wem du gehst.

5
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
Das wird langsam langsam langweilig, Toad.

6
00:00:28,000 --> 00:00:36,000
Mutanten sind eine Gefahr für uns alle, trotz des Schutzes dieser Linienoffiziere vor dem MRD.

7
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
Wir sind nicht diejenigen, die diesen Kampf ausgewählt haben, Rogue. Wir stehen einfach für uns selbst ein.

8
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Du bittest mich, mitzukommen?

9
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Warum bist du hier?

10
00:00:46,000 --> 00:00:53,000
Ich habe beschlossen, mich den X-Men anzuschließen. Die einfache Tatsache ist, dass Sie Cerebra nicht ohne einen Telepathen bedienen können.

11
00:00:59,000 --> 00:01:06,000
Seien Sie nicht beunruhigt, Logan. Dies ist, was man ein Treffen der Geister auf der Astralebene nennen könnte.

12
00:01:06,000 --> 00:01:11,000
Es ist hier durch. Ich kann aus der Zukunft mit Ihnen kommunizieren.

13
00:01:16,000 --> 00:01:22,000
Oh, ihr seid dabei, Mann! Ich will die Bruderschaft! Es wird hässlich!

14
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Sicherheit. Festhalten.

15
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
Code 3. Möglicherweise feindlich am Alpha Gate.

16
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
Öffne es.

17
00:01:53,000 --> 00:02:02,000
Nein. Stopp. Bitte. Bitte. Du musst mir helfen. Jeder ist in Gefahr. Ich flehe dich an. Bring mich weg.

18
00:02:19,000 --> 00:02:23,000
Hey, Bruder. Warum bist du hier? Hä?

19
00:02:26,000 --> 00:02:31,000
Nein. Nein. Ich kann nicht mit anderen Menschen zusammen sein. Jeder wird sterben. Hört mir zu!

20
00:02:31,000 --> 00:02:36,000
Entspann dich, Mann. Bald werden wir alle frei sein. Die Bruderschaft kommt.

21
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
Halt die Klappe, Kröte.

22
00:02:39,000 --> 00:02:43,000
NEIN! Jetzt ist es zu spät!

23
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Ah!

24
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Gehirn töten!

25
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
Oh, Mann!

26
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
NEIN!

27
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
NEIN!

28
00:04:13,000 --> 00:04:15,000
Logan.

29
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Charles.

30
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Wir sehen uns wieder, Logan.

31
00:04:19,000 --> 00:04:22,000
Du hast mir ein wenig Sorgen gemacht, Chuck. Wo bist du gewesen?

32
00:04:22,000 --> 00:04:26,000
Die Zukunft ist ein feindseliger Ort, mein Freund.

33
00:04:26,000 --> 00:04:31,000
Die Vergangenheit zusammenzusetzen war, gelinde gesagt, eine Herausforderung.

34
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
Ich gehe davon aus, dass Sie etwas gefunden haben.

35
00:04:33,000 --> 00:04:40,000
Ich habe. Und was ich von Ihnen verlangen werde, widerspricht allem, was ich Ihnen jemals beigebracht habe.

36
00:04:40,000 --> 00:04:44,000
Aber es ist wichtig, dass Sie Erfolg haben.

37
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
Es tut mir Leid.

38
00:05:14,000 --> 00:05:18,000
Beatrice! Ich wurde nervös. Ich dachte für eine Sekunde, du wärst nicht...

39
00:05:18,000 --> 00:05:22,000
Ich bin nicht gekommen, um dich rauszuschmeißen, Toad. Ich lasse dich hier zurück.

40
00:05:22,000 --> 00:05:25,000
Du lässt mich fallen? Warum?

41
00:05:25,000 --> 00:05:29,000
Erstens, du bist ekelhaft. Zweitens machst du aus allem ein Chaos.

42
00:05:29,000 --> 00:05:33,000
Und drittens wird man immer erwischt.

43
00:05:33,000 --> 00:05:39,000
Okay. Abwarten. Du bist eingebrochen, um mir zu sagen, dass du mich nicht rausbringst?

44
00:05:39,000 --> 00:05:46,000
Ja. Nun, ich wollte Ihre Reaktion sehen. Bis dann, Kröte.

45
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
Whoa, whoa, warte, warte, warte. Okay, warte, warte, warte.

46
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
Ich habe etwas. Sie werden es lieben.

47
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
Vergiss es.

48
00:05:54,000 --> 00:06:00,000
Okay. Den Job, den Sie planen, den Sie mir nicht zutrauen, ich weiß, wie ich ihn hinbekomme.

49
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
Lassen Sie also den Schnappschuss herauskommen.

50
00:06:05,000 --> 00:06:07,000
Es spielt keine Rolle. Toad bleibt im Team.

51
00:06:07,000 --> 00:06:09,000
Du machst Witze.

52
00:06:09,000 --> 00:06:13,000
Ich meine es ernst. Der kleine Schleimsack könnte endlich seinen Lebensunterhalt verdienen.

53
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
Wir müssen nur ein paar Türen einreißen.

54
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
Ich gehe nach Hause. Ich gehe nach Hause.

55
00:06:47,000 --> 00:06:50,000
Dieser Kerl sollte es besser wert sein, Toad.

56
00:06:50,000 --> 00:06:54,000
Okay. Wissen Sie, ich spüre hier einen echten Mangel an Vertrauen.

57
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
Und wir haben einen Gewinner.

58
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
Erdcode akzeptiert.

59
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
Vorsichtig. Lass sie nicht fallen.

60
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
Warum funktioniert das nicht?

61
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
Was habe ich dazu gesagt, mich abzulenken?

62
00:07:35,000 --> 00:07:38,000
Jean ist ein Mutant der Stufe fünf. Warum kann Cerebro sie nicht finden?

63
00:07:38,000 --> 00:07:41,000
Vielleicht gibt es nichts zu finden.

64
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
So oder so, wir sind fertig.

65
00:07:44,000 --> 00:07:49,000
Warten. Bitte. Es tut mir leid, okay? Hör nicht auf.

66
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
Nein, das bist nicht du. Er ist es.

67
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
Du musst die Bruderschaft finden.

68
00:07:55,000 --> 00:07:57,000
Was ist der Notfall?

69
00:07:57,000 --> 00:08:01,000
Die Bruderschaft brach in das MRD ein und entführte einen unschuldigen Mutanten.

70
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
Das ist also eine Rettungsaktion?

71
00:08:03,000 --> 00:08:06,000
Ja. Dann werden wir ihn dem MRD zurückgeben.

72
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
Wirklich? Ja? Nun, das ist doch jetzt unser Job, oder?

73
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
Mutanten der Regierung übergeben?

74
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
Tut mir leid, aber dafür habe ich mich nicht angemeldet.

75
00:08:13,000 --> 00:08:15,000
Dasselbe habe ich auch zu Charles gesagt.

76
00:08:15,000 --> 00:08:20,000
Und er sagte mir, wenn wir das nicht tun, würden die Hälfte aller Mutanten auf der Welt ausgelöscht werden.

77
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
Es sieht nicht nach viel aus.

78
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
Das liegt daran, dass alles unter der Erde ist.

79
00:08:29,000 --> 00:08:32,000
Was hat das MRD da drin?

80
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
Daten zu jedem Mutanten, der jemals registriert wurde.

81
00:08:35,000 --> 00:08:39,000
Wenn wir reinkommen, schicken wir das MRD zurück auf den ersten Platz.

82
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
Wenn wir reinkommen, Dom, verwundest du mich.

83
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
Pietro, was machen wir hier draußen?

84
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
Ich dachte, dieser Job sei eine Pleite.

85
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
Zwei Worte. Neue Arbeitskräfte.

86
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Oder sind es drei? Ohnehin...

87
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
Er ist wirklich schlau!

88
00:08:53,000 --> 00:08:56,000
Oh, in Ordnung. Wir müssen uns beeilen.

89
00:08:56,000 --> 00:09:00,000
Mensch, Toad ist zurück. Das ist eine Überraschung.

90
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
Lassen Sie es gehen. Es ist nicht sicher.

91
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
Mich? Nitro. Ich denke, er wird dir gefallen.

92
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Warten. Hast du diesen Kerl entführt?

93
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
Befreit. Wir haben ihn befreit.

94
00:09:11,000 --> 00:09:14,000
Denken Sie daran, Rogue, wir sind die Guten.

95
00:09:14,000 --> 00:09:19,000
Nun, Jungs, beim letzten Mal hatten wir vom ersten Alarm an vier Minuten Zeit, bis die Martys auf uns zukamen.

96
00:09:19,000 --> 00:09:23,000
Ich werde den Weg ebnen. Sie liefern einfach das Gepäck aus.

97
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
Wir sind fertig.

98
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
Du hörst nicht zu.

99
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
Meine Macht, ich kann sie nicht... kontrollieren!

100
00:09:54,000 --> 00:09:57,000
Du hältst es zusammen. Hörst du mich?

101
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
Seien Sie vorsichtig mit ihm, okay?

102
00:09:59,000 --> 00:10:02,000
Es ist alles in Ordnung. Wir werden dir nicht weh tun.

103
00:10:02,000 --> 00:10:06,000
Es geht nicht um mich. Du bist es. Es ist jeder, in meiner Nähe.

104
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
Ich verstehe, aber...

105
00:10:08,000 --> 00:10:10,000
Nein! Du weißt nichts.

106
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
Ich habe allen wehgetan. Jeder, der mir jemals am Herzen lag.

107
00:10:14,000 --> 00:10:19,000
Es ist keine Zeit mehr. Du musst von mir wegkommen. Gehen! Laufen!

108
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
Das kannst du nicht machen! Wir müssen ihm helfen!

109
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
Entschuldigung. Er geht in den Kaninchenbau.

110
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
NEIN!

111
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
Lauf besser, Blob!

112
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
NEIN!

113
00:11:17,000 --> 00:11:20,000
Mission erfüllt. Sobald er wieder aufgeladen ist...

114
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
Bist du verrückt? Solche Leute kann man nicht gebrauchen!

115
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
Zurück, Schurke! Du liegst völlig daneben!

116
00:11:27,000 --> 00:11:31,000
Er bat das MRD um Hilfe. Er wollte nicht befreit werden.

117
00:11:31,000 --> 00:11:34,000
Ach wirklich? Das wusste ich nicht. Er sagte nie ein Wort.

118
00:11:34,000 --> 00:11:37,000
Wir werden ihm helfen. Hörst du mich?

119
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
Alle beruhigen sich einfach.

120
00:11:39,000 --> 00:11:43,000
Weißt du was? Rogue hat recht. Nitro braucht Hilfe.

121
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
Aber nicht von Menschen.

122
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Nein, danke.

123
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
Warte, warte! Ich bin hier!

124
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Ich kann mich umdrehen und mich umziehen. Bitte!

125
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
Hör mir nicht zu!

126
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
Bist du so herzlos?

127
00:12:27,000 --> 00:12:33,000
Frech, frech, Psylocke.

128
00:12:33,000 --> 00:12:37,000
Machen Sie weiter solche Stunts und Sie landen wieder in MRD-Gewahrsam.

129
00:12:37,000 --> 00:12:40,000
Und dann müsste ich dich retten... wieder.

130
00:12:40,000 --> 00:12:45,000
Also lass mich raten. Sie sind hier, weil es Zeit ist, meine Schulden zurückzuzahlen.

131
00:12:45,000 --> 00:12:48,000
Du bist wirklich ein Telepath.

132
00:12:58,000 --> 00:13:01,000
Was ist passiert? Sind wir zu spät?

133
00:13:01,000 --> 00:13:05,000
Frost, sag mir, dass ihre Spur hier nicht endet.

134
00:13:05,000 --> 00:13:09,000
Nein, ich habe sie. Ein Flughafen 20 Meilen von Ihrer Position entfernt.

135
00:13:16,000 --> 00:13:19,000
Und sie haben jetzt einen Telepathen bei sich.

136
00:13:22,000 --> 00:13:27,000
Sie stehlen ein Flugzeug. Jetzt holt uns Forge im Blackbird ab.

137
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
Entschuldigung, Forge ist nicht hier.

138
00:13:32,000 --> 00:13:36,000
Okay, komm einfach schnell mit dem Jet hierher.

139
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Freut mich.

140
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Woher wissen Sie, dass das funktionieren wird?

141
00:13:52,000 --> 00:13:56,000
Ich habe ein wenig Vertrauen, Rogue. Du kannst das nicht machen, oder?

142
00:13:56,000 --> 00:14:01,000
Ja, ich meine, ich denke schon. Ich habe noch nie versucht, Kräfte zu unterdrücken, und ich...

143
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
Du hattest mich bei ja.

144
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
Kann diese Kiste nicht schneller fahren?

145
00:14:08,000 --> 00:14:11,000
Du hast es sehr eilig.

146
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
Ja, immer. Es ist irgendwie das, was ich tue.

147
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
Ja, aber zu Janosha?

148
00:14:15,000 --> 00:14:19,000
Ich scheine mich zu erinnern, dass Magneto dich nicht einmal in der Nähe seiner Insel haben möchte.

149
00:14:19,000 --> 00:14:24,000
Das war vorher. Ich meine, wie kann er nicht beeindruckt sein, nachdem ich die MRD-Archive in die Luft gesprengt habe?

150
00:14:24,000 --> 00:14:27,000
Und warten Sie, bis er Nitro sieht.

151
00:14:27,000 --> 00:14:31,000
Okay, wir sind fertig.

152
00:14:33,000 --> 00:14:37,000
Was ist passiert? Mir ist schlecht.

153
00:14:39,000 --> 00:14:45,000
Es wird dir gut gehen. Wir konnten Ihre Kräfte abschalten, daher denke ich, dass die Dinge für Sie endlich anders sein werden.

154
00:14:45,000 --> 00:14:50,000
Nein, das werden sie nicht. Hat jemand jemals versucht, Ihre Kräfte abzuschalten?

155
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
Vor langer Zeit.

156
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
Ich vermute, dass es nicht funktioniert hat.

157
00:14:54,000 --> 00:15:01,000
Hören Sie, ich habe nicht alle Antworten, aber wenn überhaupt eine Chance besteht, ist es dann nicht einen Versuch wert?

158
00:15:01,000 --> 00:15:05,000
Aber Nitro, wir versuchen nur, Ihnen zu helfen.

159
00:15:05,000 --> 00:15:11,000
Vielleicht bist du das, Schurke, aber den anderen ist es egal, was mit mir passiert.

160
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
Warum bist du überhaupt bei ihnen?

161
00:15:13,000 --> 00:15:17,000
Es ist kompliziert.

162
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
Hey!

163
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
Was passiert?

164
00:15:28,000 --> 00:15:32,000
Ich weiß nicht. Die Motoren frieren. Wir verlieren an Höhe.

165
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
Du machst wohl Witze. X-Men?

166
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
Was ist los?

167
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
Hyrule.

168
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Wer bist du?

169
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
Es ist in Ordnung. Wir sind hier, um zu helfen.

170
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
Sie haben sich gerade Nitro geschnappt.

171
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
Übernimm das Steuer.

172
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
Bereiten Sie sich auf den Aufprall vor.

173
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
Iceman, wir brauchen jetzt eine Landebahn.

174
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
Schon drauf.

175
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
Was ist los?

176
00:17:04,000 --> 00:17:07,000
Beeindruckend, Bobby. Ich wusste nicht, dass du es in dir hast.

177
00:17:07,000 --> 00:17:10,000
Normalerweise bin ich nicht in der Nähe von so viel Wasser.

178
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Nein, warte. Wohin gehst du?

179
00:17:16,000 --> 00:17:20,000
Ich... muss... weg.

180
00:17:24,000 --> 00:17:25,000
Er ist in dieser Form.

181
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Ich werde ihn wieder an Bord holen.

182
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Wir kümmern uns um die Bruderschaft.

183
00:17:41,000 --> 00:17:44,000
Nein. Bitte. Lass mich hier.

184
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
Er hat recht. Er ist zu instabil.

185
00:17:46,000 --> 00:17:49,000
Ihr Amateur-Telepath versuchte, ihm den Strom abzuschalten.

186
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
Ich glaube nicht, dass es funktioniert hat.

187
00:17:53,000 --> 00:17:56,000
Der Druck steigt. Wir haben nicht viel Zeit.

188
00:17:56,000 --> 00:18:00,000
Wir müssen... gehen. Beeil dich!

189
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
Wow!

190
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
So erbärmlich.

191
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
Wir müssen etwas für ihn tun!

192
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
Probieren Sie es aus.

193
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
Achtung!

194
00:18:51,000 --> 00:18:54,000
Warum konntest du dich nicht einfach da raushalten, Wolverine?

195
00:18:56,000 --> 00:18:58,000
Weil du dumm bist.

196
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Du bist kein guter Mensch.

197
00:19:14,000 --> 00:19:16,000
Du bist ein guter Mensch.

198
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
Hör auf, mich zu retten!

199
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
Es ist kalt.

200
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
Komm raus und hilf uns, Kröte!

201
00:19:56,000 --> 00:20:02,000
Okay, vertrau mir. Unsere Gewinnchancen sind viel höher, wenn ich nicht dabei bin.

202
00:20:02,000 --> 00:20:04,000
Helfen!

203
00:20:06,000 --> 00:20:08,000
Jemand!

204
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
Sturm!

205
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
Bruder, komm zurück!

206
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Ich werde sie rausholen!

207
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
NEIN!

208
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
NEIN!

209
00:20:56,000 --> 00:20:58,000
Nitro! Nitro!

210
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Es ist... jeder.

211
00:21:04,000 --> 00:21:07,000
Es geht ihnen gut. Allen geht es gut.

212
00:21:07,000 --> 00:21:10,000
Okay, das war knapp.

213
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
Ja, du weißt nicht, wie nah.

214
00:21:12,000 --> 00:21:16,000
Sie wären inzwischen bei Genosha gewesen und hätten mehr als die Hälfte der Insel ausgelöscht.

215
00:21:16,000 --> 00:21:20,000
Wir gehen davon aus. Gibt es ein Problem damit?

216
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
Nein.

217
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
Entschuldigen Sie, Schurke.

218
00:21:38,000 --> 00:21:41,000
Logan, ich...

219
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
Wir haben getan, was wir mussten, Logan.

220
00:22:03,000 --> 00:22:07,000
Ja, aber es macht es nicht einfacher.

221
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
Wir müssen hier raus.